Versjon 2.0 · Sist oppdatert 19. august 2026

Disse Standard Innkjøpsvilkårene gjelder for alle kjøp av varer og tjenester foretatt av ScaleFibre Australia Pty Ltd (ABN 49 686 931 939, ACN 686 931 939), med adresse PO Box 31, North Lakes, QLD 4509, Australia (Selskapet).

Les disse vilkårene nøye. Ved å akseptere en Ordre samtykker Leverandøren i å være bundet av dem.

Der Selskapet erverver Varer eller Tjenester som forbruker i henhold til Australian Consumer Law, følger det med disse Varene og Tjenestene garantier som ikke kan utelukkes etter denne loven. Ingenting i disse Vilkårene utelukker, begrenser eller endrer noen slik garanti, rettighet eller misligholdsbeføyelse, og ingen ansvarsbegrensning oppstilt av Leverandøren kommer til anvendelse på den.

1. Definisjoner og Tolkning

1.1 Definisjoner

I disse Vilkårene gjelder følgende definisjoner med mindre sammenhengen tilsier noe annet:

  • Godkjenning (Acceptance) betyr Selskapets godkjenning av Varer eller Tjenester i samsvar med punkt 8(c), og Godkjenne (Accept) og Godkjent (Accepted) har tilsvarende betydning.
  • ACL betyr Australian Consumer Law (den australske forbrukerlovgivningen) som fremgår av Schedule 2 til Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
  • Bemyndiget Representant (Authorised Officer) betyr et styremedlem eller en ledende ansatt i Selskapet, eller enhver annen person som Selskapet uttrykkelig Skriftlig har bemyndiget til å opptre på sine vegne for disse Vilkårenes formål.
  • Virkedag (Business Day) betyr en dag som ikke er lørdag, søndag eller offentlig fridag i Brisbane, Queensland.
  • Endringsordre (Change Order) betyr en skriftlig instruks utstedt av Selskapet etter punkt 12(a) som endrer en Ordre.
  • Selskapet (Company) betyr den ScaleFibre-enheten som er angitt innledningsvis i disse Vilkårene, og som er kjøper av Varene og Tjenestene.
  • Vilkårene (Conditions) betyr disse Standard Innkjøpsvilkårene, sammen med eventuelle særskilte vilkår som uttrykkelig er avtalt Skriftlig av en Bemyndiget Representant.
  • Konfidensiell Informasjon (Confidential Information) har den betydningen begrepet er gitt i punkt 15(a).
  • Kontrakten (Contract) betyr kontrakten mellom Selskapet og Leverandøren om kjøp av Varer eller Tjenester, bestående av disse Vilkårene, den aktuelle Ordren og ethvert annet dokument som uttrykkelig er angitt i Ordren å utgjøre en del av den.
  • Corporations Act betyr Corporations Act 2001 (Cth).
  • Kunde (Customer) betyr enhver kunde av Selskapet eller av et medlem av Konsernet som Varene leveres videre til eller kan leveres videre til, og omfatter enhver sluttbruker av Varene.
  • Kundelevering (Customer Delivery) betyr Selskapets eller et konsernmedlems levering av Varene til en Kunde.
  • Personvernlovgivning (Data Protection Law) har den betydningen begrepet er gitt i punkt 18(a).
  • Mangel (Defect) betyr enhver manglende oppfyllelse fra Varenes eller Tjenestenes side av garantiene i punkt 9(a), og mangelfull (Defective) har tilsvarende betydning.
  • Leveringsstedet (Delivery Point) betyr det leveringsstedet som er angitt i Ordren.
  • Force Majeure-Hendelse (Force Majeure Event) har den betydningen begrepet er gitt i punkt 14(a).
  • Varer (Goods) betyr de gjenstandene Selskapet samtykker i å kjøpe fra Leverandøren etter en Ordre, herunder alle materialer, komponenter, programvare, fastvare, dokumentasjon, emballasje, reservedeler og leveranser som leveres sammen med dem eller utgjør en del av dem, og omfatter, der punkt 9(k) kommer til anvendelse, Tjenester.
  • Konsernet (Group) betyr Selskapet, dets øverste morselskap og ethvert datterselskap av dette øverste morselskapet til enhver tid.
  • GST har den betydningen begrepet er gitt i GST Act.
  • GST Act betyr A New Tax System (Goods and Services Tax) Act 1999 (Cth).
  • Insolvenshendelse (Insolvency Event) betyr, i forhold til en Person, at Personen: (i) er ute av stand til å betale sin gjeld ved forfall, anses eller presumeres insolvent, eller skriftlig erkjenner manglende evne til å betale sin gjeld, herunder der Personen er et selskap som er eller presumeres å være insolvent i betydningen etter section 95A eller section 459C(2) i Corporations Act, eller er en fysisk person som har begått en act of bankruptcy i betydningen etter section 40 i Bankruptcy Act 1966 (Cth) eller er ute av stand til å betale sin gjeld i betydningen etter denne loven; (ii) innstiller, eller truer med å innstille, betalingen av sin gjeld, eller innleder forhandlinger med, eller inngår enhver akkord, ordning, overdragelse eller avtale med, alle eller enhver klasse av sine kreditorer på annen måte enn utelukkende med sikte på en solvent fusjon eller rekonstruksjon, herunder en deed of company arrangement etter Part 5.3A i Corporations Act, en restructuring plan etter Part 5.3B i Corporations Act, et scheme of arrangement etter Part 5.1 i Corporations Act, eller en personal insolvency agreement eller debt agreement etter Part IX eller Part X i Bankruptcy Act 1966 (Cth); (iii) blir gjenstand for enhver begjæring, kjennelse, beslutning, varsel eller oppnevnelse for eller i forbindelse med dens avvikling, likvidasjon, konkurs, oppløsning, administration, restrukturering, reorganisering eller kreditorbeskyttelse, herunder forkynnelse av et statutory demand etter section 459E i Corporations Act som ikke oppfylles, oppheves eller trekkes tilbake innen den fristen som gjelder, en begjæring etter section 459P eller section 461 i Corporations Act, eller oppnevnelse av en administrator etter section 436A, 436B eller 436C i Corporations Act eller av en restructuring practitioner etter Part 5.3B i Corporations Act; (iv) får oppnevnt en receiver, manager, controller (som definert i section 9 i Corporations Act), trustee, custodian, administrator, likvidator, midlertidig likvidator, restructuring practitioner eller tilsvarende office-holder over seg eller over hele eller en vesentlig del av sine eiendeler, eller enhver Person blir berettiget til å foreta en slik oppnevnelse; (v) får noen av sine eiendeler beslaglagt, utlagt, sekvestrert, utpantet eller tatt i besittelse av en kreditor eller panthaver, der prosessen ikke opphører innen fjorten (14) dager, herunder tvangsfullbyrdelse av en Sikkerhetsrett og avgivelse av varsel etter section 123, 130 eller 132 i PPSA; (vi) innstiller, truer med å innstille, opphører eller truer med å opphøre å drive hele eller en vesentlig del av sin virksomhet; eller (vii) blir gjenstand for enhver hendelse eller prosess i enhver jurisdiksjon med tilsvarende eller lignende virkning som noe av det foregående. Punkt 13(h) kommer til anvendelse på utøvelsen av enhver rettighet som oppstår som følge av en Insolvenshendelse der denne utøvelsen er suspendert etter Corporations Act.
  • Immaterielle Rettigheter (Intellectual Property Rights) betyr alle industrielle og immaterielle rettigheter, uavhengig av om de er registrert eller ikke, som består av eller knytter seg til patenter, bruksmodeller, varemerker, tjenestemerker, foretaksnavn, opphavsrett og nærstående rettigheter (herunder i programvare, fastvare og dokumentasjon), databaserettigheter, kretsmønsterrettigheter og halvledertopografirettigheter, forretningshemmeligheter, knowhow, konfidensiell informasjon, domenenavn, åndsverk, design, modeller, planteforedlerretter og oppfinnelser, sammen med alle søknader, registreringer, fornyelser, forlengelser og søksmålsrettigheter knyttet til noen av dem etter lovgivningen i enhver jurisdiksjon i verden.
  • Immaterialrettskrav (IP Claim) har den betydningen begrepet er gitt i punkt 16(g).
  • Ordre (Order) betyr en innkjøpsordre utstedt av Selskapet (enten på papir, per e-post eller gjennom et elektronisk innkjøpssystem) om levering av Varer eller Tjenester, herunder enhver Endringsordre.
  • Part (Party) betyr en part i Kontrakten, det vil si enten Selskapet eller Leverandøren, og Partene (Parties) betyr begge.
  • Person omfatter en fysisk person og ethvert selskap eller enhver sammenslutning uten selskapsform, uavhengig av om den har selvstendig rettssubjektivitet.
  • Personopplysninger (Personal Information) har den betydningen begrepet er gitt i punkt 18(a).
  • PPSA betyr Personal Property Securities Act 2009 (Cth) med tilhørende forskrifter.
  • PPS-Registeret (PPS Register) betyr registeret opprettet etter section 147 i PPSA.
  • Prisen (Price) betyr prisen for Varene eller Tjenestene som er angitt i Ordren, og som er inklusive alle kostnader til materialer, produksjon, testing, sertifisering, emballasje, pakking, merking, kabeltromler, tromler, paller, lasting, transport, frakt, forsikring, lossing og levering til Leveringsstedet, og alle tollavgifter, tariffer, importgebyrer, meglerhonorarer, lisenser og avgifter, men eksklusive GST som lovlig kan kreves etter punkt 3(e).
  • Privacy Act betyr Privacy Act 1988 (Cth).
  • Tilbakekalling (Recall) betyr enhver tilbakekalling, tilbaketrekking, ettermontering, feltmelding, sikkerhetsmelding, korrigerende tiltak eller rådgivende melding vedrørende Varer, uavhengig av om den kreves av en tilsynsmyndighet, iverksettes av Selskapet eller iverksettes av Leverandøren, og omfatter en frivillig tilbakekalling meldt etter section 128 i ACL og en pålagt tilbakekalling etter section 122 i ACL.
  • Demonteringskostnader (Removal Costs) betyr de rimelige og forsvarlig pådratte kostnadene ved å identifisere, lokalisere, hente ut, fjerne, demontere, frakoble, transportere og returnere mangelfulle Varer eller Varer som er gjenstand for en Tilbakekalling, ved å levere og installere erstatningsvarer, ved reterminering, resveising, retesting og ny idriftsettelse av dem, ved istandsetting av all grunn, bygning, konstruksjon, kum, stolpe, rør eller kanal som forstyrres i den forbindelse, samt Selskapets rimelige interne arbeidsinnsats og administrasjon ved å utføre noe av dette.
  • Restriksjonsbelagt Part (Restricted Party) betyr enhver Person som er gjenstand for, utpekt etter, eller eid eller kontrollert av en Person utpekt etter, enhver Handelskontroll, herunder enhver Person som er oppført på en liste over restriksjonsbelagte parter, nektede parter, enheter, blokkerte personer, sanksjonerte personer eller utestengte parter som føres av en Sanksjonsmyndighet.
  • Sanksjonsmyndighet (Sanctions Authority) betyr enhver statlig eller overnasjonal myndighet som forvalter Handelskontroller, herunder Australian Department of Foreign Affairs and Trade og dets Australian Sanctions Office (som fører DFAT Consolidated List), Defence Export Controls innen Australian Department of Defence (som forvalter Defence and Strategic Goods List gitt i medhold av Defence Trade Controls Act 2012 (Cth)), Australian Border Force og Department of Home Affairs (som forvalter Customs Act 1901 (Cth) samt Customs (Prohibited Exports) Regulations 1958 og Customs (Prohibited Imports) Regulations 1956), De forente nasjoners sikkerhetsråd (som fører UN Security Council Consolidated List), og, i den utstrekning deres tiltak gjelder for Leverandøren, Varene, Tjenestene eller enhver transaksjon etter Kontrakten, United States Department of the Treasury Office of Foreign Assets Control (Specially Designated Nationals and Blocked Persons List), United States Department of Commerce Bureau of Industry and Security (Entity List, Denied Persons List og Unverified List), United States Department of State, Rådet for Den europeiske union (EU Consolidated List) og United Kingdom Office of Financial Sanctions Implementation (UK Sanctions List).
  • Sikkerhetsrett (Security Interest) har den betydningen begrepet er gitt i PPSA.
  • Tjenester (Services) betyr de tjenestene i tilknytning til levering av Varer som Selskapet samtykker i å kjøpe fra Leverandøren etter en Ordre, begrenset til produksjons-, bearbeidings-, fabrikasjons-, sammenstillings-, test-, inspeksjons-, kalibrerings-, sertifiserings-, pakke-, emballerings-, merke-, frakt-, transport-, logistikk- og lagringstjenester, sammen med ethvert reparasjons-, overhalings- eller utskiftingsarbeid utført etter punkt 9 eller punkt 10, og alle leveranser frembrakt under utførelsen av dem. Selskapet erverver ikke, og Tjenester omfatter ikke, installasjon, anleggsarbeid, byggearbeid, sivilingeniørarbeid, skjøting, terminering, idriftsettelse eller annet arbeid utført på et sted tilhørende Selskapet eller en Kunde, og Leverandøren skal ikke utføre noe slikt arbeid etter en Ordre.
  • Spesifikasjonen (Specification) betyr, for de aktuelle Varene eller Tjenestene, den spesifikasjonen, det databladet, den tegningen, den prøven, den standarden, den arbeidsbeskrivelsen eller den andre beskrivelsen som er identifisert i eller vist til i Ordren, og, i den utstrekning den ikke er uforenlig med denne, Leverandørens egen publiserte spesifikasjon eller eget datablad for disse Varene eller Tjenestene gjeldende på datoen for Ordren.
  • Leverandøren (Supplier) betyr den Personen Ordren er rettet til, og som er selger av Varene og Tjenestene.
  • Leverandørens Personell (Supplier Personnel) betyr Leverandørens ansatte, ledende ansatte, agenter, oppdragstakere, underleverandører og deres respektive personell som er engasjert i oppfyllelsen av Kontrakten.
  • Avgiftsfaktura (Tax Invoice) har den betydningen begrepet er gitt i GST Act.
  • Handelskontroller (Trade Controls) har den betydningen begrepet er gitt i punkt 17(b).
  • Garantiperioden (Warranty Period) har den betydningen begrepet er gitt i punkt 9(b).
  • HMS-Lovgivningen (WHS Legislation) betyr Work Health and Safety Act 2011 (Qld) og Work Health and Safety Regulation 2011 (Qld), Electrical Safety Act 2002 (Qld) og Electrical Safety Regulation 2013 (Qld), samt tilsvarende lovgivning i enhver annen delstat eller ethvert annet territorium der Varene leveres eller Tjenestene utføres, i hvert tilfelle slik denne lovgivningen gjelder for en person som driver en virksomhet eller et foretak som konstruerer, produserer, importerer eller leverer utstyr, stoffer eller konstruksjoner.
  • Skriftlig (Written eller Writing), og ethvert lignende uttrykk, omfatter e-post og enhver annen form for skriftlig elektronisk kommunikasjon, og omfatter ikke kommunikasjon som skjer utelukkende gjennom en elektronisk portal som drives av Leverandøren, med mindre Selskapet Skriftlig har samtykket i å motta varsler på den måten.

1.2 Tolkning

(a) En henvisning til en Part omfatter dens eksekutorer, administratorer, rettsetterfølgere og tillatte transporthavere.

(b) Overskrifter er kun til praktisk bruk og påvirker ikke tolkningen.

(c) «Herunder», «omfatter» og «særlig» er ikke begrensende ord.

(d) En henvisning til en lov, forskrift, standard eller kodeks omfatter enhver endring, gjenvedtakelse eller erstatning av den, og ethvert underordnet instrument gitt i medhold av den.

(e) Entallsformen omfatter flertallsformen, og flertallsformen omfatter entallsformen.

(f) En henvisning til et punkt er en henvisning til et punkt i disse Vilkårene.

(g) En henvisning til et antall dager er en henvisning til kalenderdager med mindre Virkedager er angitt.

(h) En henvisning til et pengebeløp er en henvisning til et beløp i australske dollar (AUD) med mindre Ordren angir noe annet.

(i) Der Leverandøren gir en skadesløsholdelse, er denne skadesløsholdelsen en løpende forpliktelse uavhengig av Leverandørens øvrige forpliktelser, den består etter Kontraktens opphør eller utløp, og det er ikke nødvendig for Selskapet å pådra seg utgifter eller foreta betaling før den gjøres gjeldende.

(j) Der en rettighet er angitt å kunne utøves etter Selskapets valg, skjønn eller beslutning, kan Selskapet utøve den etter sitt frie skjønn.

(k) En forpliktelse for Leverandøren til å gjøre eller unnlate å gjøre noe omfatter en forpliktelse til å sørge for at Leverandørens Personell gjør eller unnlater å gjøre dette.

(l) Ingen tolkningsregel kommer til anvendelse til ugunst for en Part som følge av at denne Parten var ansvarlig for å utarbeide disse Vilkårene.

2. Ordreinngåelse og Aksept

(a) Anvendelse. Disse Vilkårene gjelder for alle Selskapets kjøp av Varer og Tjenester fra Leverandøren og regulerer Kontrakten med utelukkelse av alle andre vilkår, herunder ethvert vilkår Leverandøren gir seg ut for å anvende etter et tilbud, en bekreftelse, en ordrebekreftelse, en følgeseddel, en faktura, en pakkseddel, et nettsted, en portal, en click-wrap-avtale eller et annet dokument eller medium.

(b) Ordren er et tilbud. Hver Ordre er et tilbud fra Selskapet om å kjøpe de Varene eller Tjenestene som er angitt i den på disse Vilkårene, og på ingen andre vilkår.

(c) Aksept og bortfall av en Ordre. En Ordre er akseptert, og en Kontrakt inngått på disse Vilkårene, ved det tidligste av: (i) at Leverandøren avgir Skriftlig aksept av Ordren; og (ii) at Leverandøren påbegynner utførelsen av Tjenestene, eller sender eller leverer noen av Varene. Leverandøren kan akseptere eller avslå en Ordre Skriftlig, og bes om å oppgi sine grunner for et eventuelt avslag. En Ordre bortfaller og trekkes tilbake dersom den ikke aksepteres etter punkt 2(c)(i) eller punkt 2(c)(ii) innen ti (10) Virkedager etter mottak, med mindre Selskapet Skriftlig bekrefter noe annet. Taushet alene utgjør ikke aksept av en Ordre, og det inngås ingen Kontrakt ved Leverandørens taushet. Påbegynt utførelse, forsendelse eller levering utgjør aksept av Ordren på disse Vilkårene, og stifter en Kontrakt på disse Vilkårene, også der Leverandøren har utstedt eller utsteder et tilbud, en bekreftelse, en ordrebekreftelse, en følgeseddel, en faktura eller et annet dokument som viser til eller gir seg ut for å anvende dens egne vilkår; punkt 2(d) og 2(e) kommer til anvendelse på ethvert slikt dokument. Der Leverandøren sender Varer eller påbegynner utførelse etter at en Ordre har bortfalt etter dette punktet, oppstår ingen Kontrakt med mindre Selskapet velger å anse Ordren som gjenopprettet, enten Skriftlig eller ved å motta levering, i hvilket tilfelle en Kontrakt inngås på disse Vilkårene.

(d) Motstridende vilkår. Ethvert vilkår som Leverandøren foreslår, og som kommer i tillegg til, avviker fra eller er uforenlig med disse Vilkårene, avvises uttrykkelig og utgjør ikke en del av Kontrakten med mindre det uttrykkelig er akseptert Skriftlig av en Bemyndiget Representant. Verken Selskapets mottak av Varer eller Tjenester, dets betaling av en faktura, eller dets bruk av en portal eller et system som drives av Leverandøren, utgjør samtykke til noe slikt vilkår. Med forbehold for punkt 2(c) utgjør enhver påstått aksept av en Ordre på avvikende eller supplerende vilkår et motbud, som Selskapet avviser. Selskapet aksepterer et motbud kun ved Skriftlig aksept undertegnet av en Bemyndiget Representant, og ingen handling fra Selskapets side utgjør aksept av et motbud på Leverandørens vilkår.

(e) Leverandørdokumenter uten virkning. Enhver automatisk mottaksbekreftelse utgjør ikke aksept. Enhver følgeseddel, faktura, ordrebekreftelse, pakkseddel, portalvilkår eller click-wrap-avtale som Leverandøren utsteder eller fremviser, og som inneholder eller viser til Leverandørens vilkår, er uten virkning og avvises uttrykkelig. Der Leverandøren gir Selskapet tilgang til en portal, binder Selskapets bruk av denne portalen ikke Selskapet til noen vilkår som fremvises i den.

(f) Endring. Ingen endring av Kontrakten eller disse Vilkårene er bindende med mindre den er avtalt Skriftlig og undertegnet av en Bemyndiget Representant, og enhver Endringsordre er underlagt punkt 12.

(g) Fullmakt og beskrivende materiale. Ingen ansatt, agent eller representant for Selskapet ut over en Bemyndiget Representant har fullmakt til å avgi noen erklæring, garanti eller uttalelse, eller til å endre disse Vilkårene, og Leverandøren kan ikke bygge rett på noen slik erklæring, garanti eller uttalelse med mindre den er bekreftet Skriftlig av en Bemyndiget Representant. Alt beskrivende materiale, alle tegninger, bilder, vekter, dimensjoner, prognoser og øvrige opplysninger som Selskapet gir, er kun omtrentlige og veiledende, og utgjør ikke en del av Kontrakten med mindre de uttrykkelig er innlemmet i Ordren. Ingenting i dette punktet utelukker, begrenser eller endrer noen Parts ansvar for svik eller for handlinger som er i strid med section 18 i ACL.

(h) Feil. Selskapet kan rette enhver åpenbar skrive-, ekspedisjons- eller annen feil eller utelatelse i enhver Ordre, aksept, faktura eller annet dokument det har utstedt, ved å gi Leverandøren Skriftlig varsel om rettelsen omgående etter å ha blitt kjent med feilen. Der Leverandøren, før den mottok dette varselet, med rimelighet og påviselig har pådratt seg kostnader i tillit til det ikke-rettede dokumentet, vil Selskapet erstatte denne kostnaden i den utstrekning den er direkte, dokumentert og uunngåelig. Der rettelsen meddeles før Ordren aksepteres etter punkt 2(c), kan Leverandøren innen fem (5) Virkedager etter varselet avslå den rettede Ordren Skriftlig der rettelsen endrer Spesifikasjonen, mengden, Prisen eller leveringsdatoen vesentlig, og fristen i punkt 2(c) forlenges tilsvarende. Der rettelsen meddeles etter at Ordren er akseptert, og den endrer Spesifikasjonen, mengden, Prisen eller leveringsdatoen vesentlig, får den kun virkning som en endring behandlet etter punkt 12(b) som om Selskapet hadde instruert den som en Endringsordre, Leverandøren har krav på en rimelig og forsvarlig justering av Prisen og leveringsdatoen, og punkt 12(c) kommer ikke til anvendelse på den. Der Partene ikke blir enige om denne justeringen innen ti (10) Virkedager, kan hver av Partene ved Skriftlig varsel kansellere den berørte delen av Ordren, og punkt 12(e) kommer til anvendelse. En rettelse som meddeles etter aksept og som ikke endrer noen av disse forholdene vesentlig, får virkning ved varsel.

(i) Kumulative rettigheter og frafall. Selskapets rettigheter og misligholdsbeføyelser etter disse Vilkårene er kumulative og uten begrensning av enhver annen rettighet eller misligholdsbeføyelse det har etter alminnelig rett eller etter billighetsretten. Selskapets frafall av et brudd utgjør ikke et frafall av noe etterfølgende brudd, og ethvert frafall må være Skriftlig og undertegnet av en Bemyndiget Representant.

(j) Delvis ugyldighet. Dersom en bestemmelse i disse Vilkårene helt eller delvis kjennes ugyldig eller ikke kan gjøres gjeldende, berøres ikke gyldigheten av de øvrige bestemmelsene og av den resterende delen av denne bestemmelsen, og punkt 24(e) kommer til anvendelse.

(k) Ingen forpliktelse ut over Ordren. Prognoser, planer, planleggingsdata og angivelser av fremtidige behov som Selskapet gir, er kun til Leverandørens planlegging, skaper ingen kjøpsforpliktelse, og gir ikke Leverandøren rett til å anskaffe materialer eller påbegynne arbeid. Selskapet er kun bundet for så vidt gjelder de mengdene og leveransene som er angitt i en Ordre. Ingenting i Kontrakten gir Leverandøren eksklusivitet eller noe minstevolum.

3. Pris, Skatter og Avgifter

(a) Fast pris. Prisen er som angitt i Ordren og er fast og bindende for Kontraktens varighet. Leverandøren kan ikke øke Prisen for å gjenspeile noen økning i kostnaden til arbeidskraft, materialer, energi, komponenter, frakt, valutabevegelser, toll, tariffer eller enhver annen produksjons- eller leveringskostnad uten uttrykkelig Skriftlig samtykke fra en Bemyndiget Representant.

(b) Prisen er inklusiv. Prisen er inklusive alt Leverandøren trenger for å oppfylle Kontrakten, herunder alle postene som er oppregnet i definisjonen av Pris. Selskapet er ikke ansvarlig for noe håndteringsgebyr, dokumentasjonsgebyr, minsteordreverdi, småordretillegg, drivstofftillegg, valutatillegg eller annet tillegg av noe slag med mindre det er særskilt angitt i Ordren.

(c) Tilbud. Ethvert tilbud, forslag, enhver prisliste eller katalog utstedt av Leverandøren utgjør ikke et tilbud som kan aksepteres, og Ordren er det eneste regulerende dokumentet for så vidt gjelder pris. Selskapet kan oppdatere eller endre sine behov når som helst før Ordren aksepteres etter punkt 2(c).

(d) Konkurransedyktig prising. Leverandøren garanterer at Prisen ikke er mindre gunstig for Selskapet enn den prisen Leverandøren belaster enhver annen kunde med sammenlignbart volum og sammenlignbar spesifikasjon. Dersom Leverandøren tilbyr en lavere pris for sammenlignbare Varer eller Tjenester i Kontraktens løpetid, skal Leverandøren varsle Selskapet, og den lavere prisen gjelder for enhver Ordre som ennå ikke er akseptert og for enhver etterfølgende Ordre, og, dersom Selskapet Skriftlig velger det, for enhver ikke-levert del av en Ordre som allerede er akseptert. Der Selskapet foretar et slikt valg for en Ordre som allerede er akseptert, kan Leverandøren innen fem (5) Virkedager etter valget, ved Skriftlig varsel, anse den ikke-leverte delen av denne Ordren som kansellert, og punkt 12(e) kommer til anvendelse på den. Ingenting i dette punktet krever at Leverandøren utleverer, eller at Selskapet mottar, opplysninger på en måte som ville være i strid med Part IV i Competition and Consumer Act 2010 (Cth), og ingen opplysninger gitt etter dette punktet kan identifisere noen konkurrent av Selskapet.

(e) GST. Prisen og ethvert annet beløp som skal betales etter Kontrakten er eksklusive GST. Der Leverandøren foretar en avgiftspliktig leveranse etter Kontrakten, vil Selskapet, i tillegg til Prisen, betale et beløp tilsvarende den GST som skal svares av denne leveransen, men er ikke forpliktet til å betale dette beløpet før Leverandøren har gitt Selskapet en gyldig Avgiftsfaktura som oppfyller section 29-70 i GST Act og inneholder alle opplysninger som er nødvendige for at Selskapet skal kunne kreve inngående avgiftsfradrag. Der det inntreffer en justeringshendelse, skal Leverandøren utstede en justeringsmelding, og differansen refunderes eller betales tilsvarende. Der en Part er forpliktet til å erstatte eller holde den andre skadesløs for en kostnad eller utgift, reduseres det erstattede beløpet med ethvert inngående avgiftsfradrag som den andre Parten eller dennes representative member har krav på. Selskapet kan, der både det og Leverandøren er registrert for GST, utstede recipient created tax invoices (avgiftsfakturaer opprettet av mottakeren) og justeringsmeldinger etter en skriftlig recipient created tax invoice-avtale inngått i samsvar med subsection 29-70(3) i GST Act og den relevante lovbestemte fastsettelsen, og Leverandøren skal ikke utstede avgiftsfaktura for en leveranse som omfattes av denne avtalen. Leverandøren skal oppgi sitt ABN på hver faktura; der dette ikke gjøres, og intet unntak kommer til anvendelse, skal Selskapet foreta trekk i betalingen med den satsen som kreves etter section 12-190 i Schedule 1 til Taxation Administration Act 1953 (Cth), og dette trekket frigjør Selskapet i den utstrekning beløpet er trukket. Der leveransen er en avgiftspliktig leveranse foretatt av en ikke-hjemmehørende og Selskapet er forpliktet eller berettiget til å beregne GST etter Division 83 eller Division 84 i GST Act, skal Leverandøren ikke belaste GST og skal gi de opplysningene Selskapet trenger for å anvende omvendt avgiftsplikt. Leverandøren er ansvarlig for alle skatter på sin egen inntekt, eiendom, sitt eget personell og sin egen virksomhet, og for alle trekkforpliktelser som oppstår i dens egen jurisdiksjon.

(f) Toll, tariffer og avgifter. Prisen er inklusive alle tollavgifter, tariffer, antidumping- og utjevningstoll, beskyttelsestiltak, importgebyrer, meglerhonorarer og avgifter. Leverandøren bærer risikoen for enhver økning i enhver slik toll, tariff eller avgift som trer i kraft etter datoen for Ordren, og kan ikke velte noen slik økning over på Selskapet. Der enhver slik toll, tariff eller avgift reduseres, refunderes, ettergis eller bortfaller etter datoen for Ordren, skal Leverandøren la fordelen tilfalle Selskapet.

(g) Tolldokumentasjon. Leverandøren skal fremlegge all dokumentasjon Selskapet trenger for å fastsette tollverdi etter Division 2 i Part VIII i Customs Act 1901 (Cth), for å kreve enhver tollrefusjon, tilbakebetaling, ettergivelse, tariffkonsesjon, preferansesats eller frihandelsavtalefordel etter Division 1A i Part VIII i denne loven, og for å underbygge enhver verdsettelsesmetode Selskapet anvender, og skal for egen kostnad samarbeide om enhver tollrevisjon, anmodning om bindende forhåndsuttalelse eller undersøkelse vedrørende Varene som gjennomføres av Australian Border Force eller enhver annen tollmyndighet.

(h) Valuta. Alle Priser er angitt og betalbare i australske dollar (AUD) med mindre Ordren angir noe annet. Leverandøren bærer all valutaomregnings- og kursrisiko, og alle bankomkostninger ut over dem som belastes av Selskapets egen bank.

(i) Dokumentasjon. Leverandøren skal, på Selskapets Skriftlige anmodning, dokumentere ethvert tillegg, kostnadskrav, kanselleringskrav eller enhver prisvirkning av en Endringsordre ved henvisning til sine opptegnelser, og skal gi Selskapet og dets rådgivere rimelig tilgang til disse opptegnelsene for dette formålet.

4. Betaling og Motregning

(a) Ingen forskuddsbetaling. Selskapet betaler ikke på forskudd med mindre det er særskilt avtalt Skriftlig av en Bemyndiget Representant. Der Selskapet samtykker i å betale på forskudd, holdes det betalte beløpet av Leverandøren som en gjeld til Selskapet, og er tilbakebetalbart på anmodning, inntil de aktuelle Varene er levert og Godkjent eller de aktuelle Tjenestene er utført og Godkjent. Selskapet kan kreve en bankgaranti, en standby letter of credit eller en morselskapsgaranti som en betingelse for enhver forskuddsbetaling.

(b) Fakturaer. Leverandøren skal utstede en separat faktura for hver Ordre, etter levering, med angivelse av ordrenummer, linjehenvisninger, artikkelnumre, mengder, batch- eller serieidentifikatorer, leveringsreferanse, sitt ABN og enhver annen opplysning Selskapet med rimelighet krever, og hver faktura for en avgiftspliktig leveranse skal være en gyldig Avgiftsfaktura. En faktura som ikke oppfyller dette punktet, eller som gjelder Varer eller Tjenester som ikke er levert i samsvar med Kontrakten, er ikke korrekt utstedt, og betalingsfristen begynner ikke å løpe før en faktura som oppfyller kravene er mottatt.

(c) Betalingsvilkår. Selskapet vil betale korrekt utstedte fakturaer i sin helhet og i frie midler innen seksti (60) dager etter utgangen av den måneden fakturaen mottas. Betaling er ikke betinget av Godkjenning. En faktura for Varer som er levert, eller Tjenester som er utført, i samsvar med Kontrakten forfaller til betaling etter dette punktet på det seneste av denne leveringen eller utførelsen og Selskapets mottak av en korrekt utstedt faktura for den, uavhengig av om Varene eller Tjenestene er Godkjent og uavhengig av om fristen i punkt 8(b) er utløpt. Der Leverandøren er en small business supplier i henhold til Payment Times Reporting Act 2020 (Cth), eller er en small business i betydningen etter section 23 i ACL, vil Selskapet betale korrekt utstedte fakturaer innen tretti (30) dager etter mottak av fakturaen, og denne fristen går foran fristen angitt i foregående setning. For å identifisere en small business supplier etter Payment Times Reporting Act 2020 (Cth) benytter Selskapet Small Business Identification Tool som gjøres tilgjengelig av Payment Times Reporting Regulator, og Leverandøren skal gi Selskapet sitt ABN og enhver annen opplysning dette verktøyet krever, og skal Skriftlig varsle Selskapet dersom dens status endres; for section 23 i ACL sitt formål skal Leverandøren Skriftlig varsle Selskapet før den aksepterer en Ordre dersom den er en small business i betydningen etter denne sectionen, og Selskapet kan kreve rimelig dokumentasjon for denne statusen. Fristen på tretti (30) dager gjelder fra den datoen Selskapet blir kjent med Leverandørens status. Der Ordren angir en betalingsfrist som er kortere enn den fristen som ellers ville gjelde etter dette punktet, går den kortere fristen foran. Betaling av en faktura etter dette punktet utgjør ikke Godkjenning og utgjør ikke aksept av Varenes eller Tjenestenes kvalitet, slik punkt 8(c) fastsetter, og påvirker ingen rettighet Selskapet har etter punkt 4(e), punkt 4(f), punkt 4(i), punkt 8, punkt 9 eller punkt 10, herunder dets rett til å avvise, til å kreve en misligholdsbeføyelse og til å kreve Prisen tilbake. Der Selskapet har betalt for Varer eller Tjenester som senere avvises etter punkt 8, eller som Prisen er tilbakebetalbar for etter punkt 8(e)(iii) eller punkt 9(d), utgjør det betalte beløpet en gjeld fra Leverandøren til Selskapet som er tilbakebetalbar på anmodning, og punkt 4(e) kommer til anvendelse på den.

(d) Betalingsmåte. Selskapet betaler ved elektronisk pengeoverføring til den bankkontoen Leverandøren har oppgitt Skriftlig, eller som ellers avtalt Skriftlig. Selskapet kan kreve uavhengig verifisering av enhver endring av Leverandørens bankopplysninger før betaling foretas, og enhver forsinkelse som skyldes denne verifiseringen utgjør ikke et brudd på Kontrakten.

(e) Motregning. Selskapet kan motregne eller trekke fra ethvert beløp som skal betales til Leverandøren ethvert beløp Leverandøren skylder Selskapet eller et medlem av Konsernet etter Kontrakten eller enhver annen avtale mellom Leverandøren og Selskapet eller dette medlemmet, uavhengig av om beløpet er fastsatt eller uavklart og uavhengig av om det oppstår i form av erstatning, motkrav, gjeld, skadesløsholdelse eller på annen måte. Før Selskapet utøver denne retten skal det gi Leverandøren Skriftlig varsel som identifiserer beløpet som skal motregnes, den fakturaen eller betalingen det skal anvendes mot, og grunnlaget for kravet, sammen med, for et uavklart beløp, et rimelig estimat av det og beregningen som underbygger dette estimatet. Selskapet kan kun motregne et uavklart beløp der det har et bona fide krav vurdert i god tro på rimelig grunnlag, og skal omgående tilbakebetale ethvert motregnet beløp som senere fastslås eller avtales ikke å ha vært skyldig, sammen med enkel rente på dette beløpet fra den datoen det ble motregnet til tilbakebetaling med den satsen som er angitt i punkt 4(g). Leverandøren kan ikke motregne, trekke fra, holde tilbake eller anvende noe beløp mot noe beløp som skyldes Selskapet.

(f) Omtvistede beløp. Betalingstiden er ikke av vesentlig betydning. Selskapet kan holde tilbake betaling av ethvert omtvistet beløp, og av ethvert beløp som er gjenstand for en mulig motregning, et motkrav eller et krav under en skadesløsholdelse, inntil tvisten er løst, forutsatt at det gir Leverandøren Skriftlig varsel om det tilbakeholdte beløpet og grunnene til tilbakeholdet, og betaler den ubestridte delen av fakturaen innen forfall. Selskapet kan kun holde tilbake et beløp etter dette punktet der det bestrider dette beløpet, eller innehar det kravet beløpet knytter seg til, bona fide og på rimelig grunnlag. Det påløper ikke rente på et beløp som er rettmessig tilbakeholdt etter dette punktet mens det er tilbakeholdt; men der et beløp som er tilbakeholdt etter dette punktet, eller tilbakeholdt etter punkt 13(c) eller punkt 19(i), senere fastslås eller avtales å ha vært betalbart, skal Selskapet betale det omgående, og, til tross for punkt 4(g), påløper det enkel rente på det med den satsen som er angitt i punkt 4(g) fra den datoen det ellers ville ha forfalt til betaling og frem til betaling.

(g) Rente. Der Selskapet ikke betaler et beløp som er rettmessig forfalt og som ikke er tilbakeholdt etter punkt 4(f) eller motregnet etter punkt 4(e) innen forfall, påløper det enkel rente på det ubetalte beløpet fra forfallsdatoen frem til betaling med en sats på fire prosent (4 %) per år over styringsrenten (cash rate target) publisert av Reserve Bank of Australia til enhver tid. Denne renten er Leverandørens eneste kontraktsmessige krav ved forsinket betaling, og Leverandøren har ikke rett til å belaste eller kreve forsinkelsesrente av straffekarakter, gebyr for forsinket betaling, inndrivelsesgebyr eller rente med noen høyere sats. Ingenting i dette punktet begrenser rente som en kompetent domstol eller nemnd tilkjenner etter section 58 i Civil Proceedings Act 2011 (Qld) eller section 51A i Federal Court of Australia Act 1976 (Cth), og rente betalt etter dette punktet godskrives mot enhver slik tilkjenning for samme periode.

(h) Ingen suspensjon ved omtvistet betaling. Leverandøren kan ikke suspendere, forsinke, redusere eller avslutte leveringen av Varer eller Tjenester, utøve noen tilbakeholdsrett eller stansingsrett under transport, eller holde tilbake dokumentasjon, verktøy, data eller Immaterielle Rettigheter, på grunn av et beløp som Selskapet har holdt tilbake etter punkt 4(f) eller motregnet etter punkt 4(e).

(i) Selskapets betalingsrelaterte rettigheter. Uten å begrense noen annen rettighet kan Selskapet: (i) holde tilbake betaling av enhver omtvistet del av en faktura, og av enhver faktura for Varer eller Tjenester som ikke er levert eller utført i samsvar med Kontrakten; (ii) motregne ethvert ansvar Leverandøren har overfor Selskapet, herunder forsinkelsesgebyrer, Demonteringskostnader og kostnaden ved erstatningsvarer, mot enhver faktura; og (iii) utøve sine rettigheter etter punkt 7(f) og punkt 13 der Leverandøren ikke leverer i samsvar med den avtalte planen.

(j) Overdragelse av fordringer. Leverandøren kan ikke overdra, factore, diskontere, verdipapirisere, pantsette eller på annen måte disponere over noen fordring den har etter Kontrakten uten Selskapets forutgående Skriftlige samtykke, og, med unntak av det punkt 4(j)(i) tillater, er Selskapet ikke forpliktet til å betale til noen annen Person enn Leverandøren. Likevel:

(i) Tillatt finansiering. Leverandøren kan overdra, factore, diskontere eller pantsette en fordring den har etter Kontrakten til en finansieringskilde som er en authorised deposit-taking institution i betydningen etter Banking Act 1959 (Cth), eller et foretak regulert av Australian Prudential Regulation Authority, eller en enhet som innehar en australsk finansieringsvirksomhetslisens (Australian financial services licence), uten Selskapets samtykke, forutsatt at Leverandøren gir Selskapet minst ti (10) Virkedagers forutgående Skriftlig varsel som identifiserer finansieringskilden, de overdratte fordringene og den kontoen betaling skal skje til, og forutsatt at overdragelsen ikke øker Selskapets kostnad eller administrative byrde ved betaling. Selskapets rettigheter overfor Leverandøren, herunder dets rett til motregning, fradrag og tilbakehold etter punkt 4(e), 4(f) og 4(i), og enhver innsigelse og ethvert motkrav det har, fortsetter å gjelde overfor finansieringskilden slik de gjaldt overfor Leverandøren umiddelbart før overdragelsen, og Selskapets betaling til den oppgitte kontoen frigjør Selskapet i den utstrekning betalingen rekker. Selskapet kan kreve uavhengig verifisering av finansieringskildens kontoopplysninger etter punkt 4(d) før betaling foretas.

(ii) Andre disposisjoner. Leverandøren erkjenner at section 81 i PPSA kan gjøre et vilkår som forbyr eller begrenser overføring av en fordring virkningsløst overfor en erverver; denne sectionen fritar ikke Leverandøren fra dens forpliktelse overfor Selskapet etter dette punktet, enhver disposisjon i strid med dette punktet utgjør et vesentlig brudd på Kontrakten, og Leverandøren holder Selskapet skadesløs for alt tap, alle kostnader og utgifter som følger av enhver slik disposisjon, herunder kostnaden ved å fastslå hvilken Person som er berettiget til betaling.

(k) Lovgivning om betalingssikkerhet. Der arbeid utført etter en Ordre er anleggsarbeid som lovgivning om betalingssikkerhet (security of payment legislation) kommer til anvendelse på, går denne lovgivningen foran punkt 4(c) til 4(h) i den utstrekning det foreligger motstrid.

5. Spesifikasjon, Toleranser og Kvalitet

(a) Kontraktsmessighet. Varene og Tjenestene skal i enhver henseende være i samsvar med Spesifikasjonen, med enhver prøve eller førproduksjonsgodkjenning gitt av Selskapet, og med alle gjeldende standarder identifisert i Ordren.

(b) Endring instruert av Selskapet. Selskapet kan ved Skriftlig varsel kreve at Leverandøren endrer Spesifikasjonen der endringen er nødvendig for å overholde et gjeldende sikkerhetsmessig eller lovbestemt krav, eller der endringen ikke i vesentlig grad påvirker Varenes kvalitet, kostnad eller egnethet for formålet. Der Leverandøren med rimelighet anser at en endring instruert etter dette punktet vil øke dens kostnad eller påvirke leveringsdatoen, skal den varsle Selskapet Skriftlig, med dokumentasjon, innen fem (5) Virkedager etter instruksen; punkt 12(b) kommer da til anvendelse på endringen som om den var en Endringsordre, og Leverandøren har krav på en rimelig og forsvarlig justering av Prisen og leveringsdatoen. Der Partene ikke blir enige om denne justeringen innen ti (10) Virkedager, kan hver av Partene ved Skriftlig varsel kansellere den berørte delen av Ordren, og punkt 12(e) kommer til anvendelse. Bortsett fra denne justeringen har Selskapet intet ansvar overfor Leverandøren for tap som oppstår i forbindelse med en slik endring.

(c) Ingen ensidig endring. Leverandøren skal ikke, uten Selskapets forutgående Skriftlige samtykke: (i) endre Varenes design, materialer, komponenter, sammensetning, fastvare eller programvare; (ii) endre noen produksjonsprosess, testmetode eller kvalitetskontrollprosedyre; (iii) endre produksjons-, sammenstillings-, test- eller sluttkontrollstedet; (iv) endre noen underleverandør av en kritisk komponent; eller (v) avvikle eller erstatte noen Varer. Leverandøren skal gi Selskapet minst tolv (12) måneders Skriftlig varsel før den avvikler noen Varer, og skal tilby Selskapet en siste kjøpsmulighet og fortsatt levering av reservedeler i minst fem (5) år etter siste levering, på vilkårene i punkt 5(j).

(d) Lengdetoleranse. Med mindre Ordren angir noe annet, skal kabel leveres innenfor en lengdetoleranse på −0 % til +2 % av den bestilte lengden. Leverandøren skal fakturere den faktisk leverte lengden og kan ikke fakturere for lengde ut over den angitte toleransen uten Selskapets forutgående Skriftlige samtykke. Enhver lengde levert ut over toleransen leveres for Leverandørens risiko og kostnad.

(e) Lengdemerking og australske standarder. Kabel skal fortløpende lengdemerkes i samsvar med den standarden som er angitt i Ordren, og de merkede lengdene skal være nøyaktige innenfor toleransen i punkt 5(d). Der Ordren ikke angir en standard, skal kabel fortløpende lengdemerkes, kappemerkes og identifiseres i samsvar med gjeldende australske standard, og Varene skal oppfylle enhver gjeldende australsk standard for telekommunikasjon, kabling og elektro, herunder der det er relevant: AS/NZS 60794 (fiberoptiske kabler); AS/NZS 1125 (ledere i isolerte elektriske kabler og fleksible ledninger, herunder merking og identifikasjon); AS/NZS ISO/IEC 11801 og AS/NZS 3080 (generisk telekommunikasjonskabling); AS/NZS 3084 (føringsveier og rom for telekommunikasjon); AS/NZS ISO/IEC 14763.3 (testing av fiberoptisk kabling); AS/NZS 3000 (Wiring Rules) der Varene inngår i et elektrisk anlegg; AS/CA S008 og AS/CA S009 (krav til kundekabling og Wiring Rules for kundekabling); ACMA Telecommunications Cabling Provider Rules 2014; Telecommunications (Labelling Notice for Customer Equipment and Customer Cabling) Instrument 2015; samt AS/NZS 4417.1 og AS/NZS 4417.2 for så vidt gjelder Regulatory Compliance Mark. Der Varene leveres til et nett som drives etter Telecommunications Act 1997 (Cth), skal de i tillegg oppfylle nettoperatørens publiserte kabelspesifikasjon som er identifisert i Ordren.

(f) Kvalitetssystem. Leverandøren skal opprettholde et dokumentert kvalitetsstyringssystem som er tilpasset Varene og Tjenestene, sertifisert etter AS/NZS ISO 9001 eller en tilsvarende standard der Ordren krever det, skal ha dokumenterte prosedyrer for inngående kontroll, prosesskontroll, sluttkontroll og kalibrering, og skal omgående varsle Selskapet om ethvert bortfall, enhver suspensjon eller enhver vesentlig negativ endring av en sertifisering den innehar.

(g) Inspeksjons- og revisjonstilgang. Leverandøren skal, etter rimelig varsel, gi Selskapet, dets Kunder, dets rådgivere og enhver tilsynsmyndighet tilgang til ethvert lokale der Varene produseres, testes, lagres eller håndteres, og til det relevante personellet, opptegnelsene, prosessene og kvalitetsdataene, med det formål å inspisere, teste, revidere eller verifisere at Kontrakten overholdes. Leverandøren skal sørge for tilsvarende tilgangsrettigheter hos sine underleverandører. Ingen inspeksjon, revisjon, test, godkjenning eller unnlatelse av å utøve noen av disse rettighetene fritar Leverandøren fra noen forpliktelse eller begrenser noen rettighet Selskapet har.

(h) Testing og sertifisering. Leverandøren skal gjennomføre de testene som kreves etter Spesifikasjonen og etter god bransjepraksis, og skal med hver levering fremlegge de testresultatene, protokollene fra fabrikkakseptansetest, samsvarssertifikatene og kalibreringsopptegnelsene som Ordren krever. Der Ordren krever first article inspection eller godkjenning av førproduksjonsprøve, skal Leverandøren ikke påbegynne produksjon før Selskapet har gitt Skriftlig godkjenning, og denne godkjenningen utgjør ikke Godkjenning og fritar ikke Leverandøren fra noen garantiforpliktelse.

(i) Opptegnelser. Leverandøren skal oppbevare alle produksjons-, test-, inspeksjons-, sporbarhets-, kvalitets- og underleverandøropptegnelser vedrørende Varene i minst ti (10) år etter siste levering, og skal fremlegge kopier for Selskapet på anmodning innen fem (5) Virkedager.

(j) Prising av og ledetid for reservedeler. Reservedeler levert i den perioden på fem (5) år som er nevnt i punkt 5(c), skal leveres på disse Vilkårene og, med mindre Ordren eller en separat skriftlig avtale angir noe annet: (i) til en pris som ikke overstiger den prisen som sist ble belastet Selskapet for den samme artikkelen, økt med ikke mer enn den kumulative økningen i konsumprisindeksen (All Groups, vektet gjennomsnitt for åtte hovedsteder) publisert av Australian Bureau of Statistics mellom datoen for den Ordren prisen ble belastet etter og datoen for reservedelsordren; og (ii) med en ledetid som ikke overstiger den ledetiden som sist ble oppgitt for den samme artikkelen, eller, der ingen ledetid ble oppgitt, ikke overstiger tolv (12) uker fra datoen for reservedelsordren. Der Leverandøren ikke er i stand til å overholde denne ledetiden, eller krever en pris over dette taket, skal den varsle Selskapet Skriftlig med dokumentasjon, og skal, etter Selskapets valg og for Leverandørens kostnad, gi Selskapet eller dets utpekte tegningene, spesifikasjonene, verktøyet, opplysningene om underleverandører og en royaltyfri, viderelisensierbar lisens som er tilstrekkelig til å få denne reservedelen produsert av en tredjepart for levering til Selskapet, Konsernet og dets Kunder.