Standard salgsbetingelser – Australia

Sist oppdatert: 29. juli 2025

Følgende vilkår og betingelser gjelder for alt salg av varer og tjenester fra ScaleFibre til kunder basert i Australia.

Vennligst les disse vilkårene nøye. Ved å legge inn en bestilling godtar du å være bundet av disse vilkårene og betingelsene.

1. Definisjoner og tolkning

1.1 Definisjoner

Tilleggsgebyr betyr:
(a) gebyrer eller avgifter for tilleggsarbeid utført på Kundens anmodning eller med rimelighet påkrevd som følge av Kundens oppførsel, beregnet i samsvar med Leverandørens da gjeldende priser; og
(b) utgifter som Leverandøren har pådratt seg på Kundens anmodning eller som med rimelighet er påkrevd som følge av Kundens oppførsel.

Virkedag betyr en dag som ikke er en lørdag, søndag eller offentlig fridag på stedet der Tjenestene hovedsakelig utføres eller Varene leveres.
Kunde betyr personen som er identifisert som kunden på et tilbud eller en ordre, og inkluderer kundens agenter og tillatte stedfortredere.
Varer betyr alle varer levert av Leverandøren, inkludert de som leveres i forbindelse med levering av Tjenester.
Immaterielle rettigheter betyr immaterielle rettigheter som til enhver tid er beskyttet av lov eller sedvanerett, inkludert opphavsrett, varemerker, patenter og registrerte design.
Tap inkluderer, men er ikke begrenset til, kostnader (inkludert parts juridiske kostnader og Leverandørens juridiske kostnader), utgifter, tapt fortjeneste, tildeling av erstatning, personskade og skade på eiendom.
Bestilling betyr en bestilling på varer eller tjenester som legges inn av en kunde som svar på et tilbud, og som fra tid til annen skriftlig endres av partene.
PPS-loven betyr:
(a) Personlige Eiendomsverdipapirerloven av 2009 (Cth) (PPS-loven) og enhver forskrift gitt i henhold til denne; og
(b) enhver endring i lovgivningen som følge av en PPS-lov.
Tilbud betyr en skriftlig beskrivelse av varene eller tjenestene som skal leveres, et estimat av leverandørens gebyrer for utførelsen av det nødvendige arbeidet og et estimat av tidsrammen.
Tjenester betyr tjenestene som skal leveres av Leverandøren til Kunden i samsvar med et Tilbud og disse vilkårene.
Leverandør betyr enheten som er spesifisert som leverandør av varer eller tjenester i tilbudet, og inkluderer leverandørens agenter og tillatte stedfortredere.

1.2 Tolkning

Med mindre konteksten krever noe annet:

• En henvisning til skriftlig kommunikasjon omfatter e-post og annen kommunikasjon som etableres via Leverandørens nettsted (hvis noen);
• Entall inkluderer flertall og omvendt;
• En henvisning til en part omfatter dens bobestyrere, administratorer, etterfølgere og tillatte stedfortredere;
• En henvisning til en klausul eller et avsnitt er til en i disse vilkårene;
• Overskrifter er for enkelhets skyld og påvirker ikke betydningen;
• Hvis en handling skal utføres på en dag som ikke er en virkedag, da:
  (i) hvis det gjelder en betaling (som ikke forfaller på forespørsel) – den foregående virkedagen;
  (ii) ellers – neste virkedag.

2. Generelt

Disse vilkårene gjelder for alle transaksjoner av varer og tjenester mellom kunden og leverandøren. De overstyrer eventuelle motstridende vilkår fra kunden med mindre annet er uttrykkelig avtalt skriftlig.

Endringer må være skriftlige og signert. Leverandøren kan endre et tilbud ved skriftlig varsel.

3. Sitater

Tilbud er gyldige i 14 dager med mindre annet er spesifisert. Levering og installasjon er ikke inkludert med mindre annet er spesifisert. Tilbud forutsetter rettidige instruksjoner og levering fra kunden. Leverandøren kan endre tilbud på grunn av endringer i innsatskostnader. Tidsrammer er estimater, ikke garantier.

4. Bestillinger

Bestillinger må tydelig identifisere varer/tjenester og referere til det relevante tilbudet. Bestillinger kan ikke kanselleres uten skriftlig samtykke. Leverandøren kan avvise bestillinger av kreditt- eller tilgjengelighetshensyn.

5. Variasjoner

Kundens forespurte endringer må være skriftlige. Leverandøren kan revidere tilbudet og forlenge leveringstiden tilsvarende.

6. Fakturering og betaling

Fakturaer kan utstedes før, under eller etter levering. Betaling forfaller innen 7 dager. Forsinkede beløp påløper renter på 10 % per år, beregnet daglig. Inkassokostnader kan dekkes. Prisene inkluderer GST med mindre annet er oppgitt.

7. Tilleggskostnader

Kan søke om:

• avhengighet av feil/forsinket kundeinndata
• kansellering
• lagring
• statlige avgifter
• bud/håndtering
• tilleggsarbeid forespurt etter tilbud

8. Godkjenning av varer

Med mindre skriftlig melding om mangel gis innen 24 timer, anses varene som akseptert. Ingenting i denne klausulen begrenser rettighetene i henhold til ACL.

9. Eiendomsrett og risiko

Risikoen overføres ved levering. Eiendomsretten forblir hos Leverandøren inntil full betaling er foretatt. Inntil da holder Kunden Varene som depositar, og Leverandøren kan ta dem tilbake. Ved blanding, kombinasjon eller omforming av Varene overføres også eiendomsretten til de nye varene til Leverandøren.

10. Immaterielle rettigheter

Kunden garanterer at den eier eller har lisens til å bruke all relevant immateriell rettighet. Immateriell rettighet skapt av Leverandøren forblir Leverandørens eiendom. Ved full betaling mottar Kunden en ikke-eksklusiv lisens til å bruke leveransene.

11. Fullmakt og tildeling

Leverandøren kan utnevne agenter eller overdra sine rettigheter uten samtykke. Kunden må ikke overdra uten skriftlig godkjenning.

12. Standard

Leverandøren kan si opp og/eller suspendere forpliktelser dersom Kunden bryter disse vilkårene, går konkurs eller opphører virksomheten. Alle fakturaer forfaller umiddelbart ved mislighold.

13. Oppsigelse

Begge parter kan si opp avtalen skriftlig med 14 dagers varsel.

14. Unntak og ansvarsbegrensning

I den grad loven tillater det:

• Leverandøren fraskriver seg alle underforståtte garantier.
• Ansvaret er begrenset til å erstatte Varer eller utføre Tjenester på nytt.
• Leverandøren er ikke ansvarlig for indirekte tap eller følgeskader.
• ACL-forbrukergarantiene (der det er aktuelt) gjelder fortsatt.

15. Erstatning

Kunden holder Leverandøren skadesløs for tap, krav eller påstander som følge av levering av Varer eller Tjenester i henhold til disse vilkårene.

16. Force Majeure

Leverandøren er ikke ansvarlig for forsinkelser eller feil som følge av hendelser utenfor Leverandørens kontroll, inkludert streiker, naturkatastrofer eller leverandørsvikt.

17. Tvisteløsning

Tvister må først henvises til toppledelsen. Hvis saken ikke løses, må den sendes til mekling via Australian Commercial Disputes Centre før eventuelle rettstvister. Denne klausulen gjelder også etter oppsigelse.

18. Diverse

Disse vilkårene er underlagt lovene i staten der Leverandørens registrerte kontor ligger. Dersom noen vilkår er ugyldige, forblir resten gyldige. Varsler må være skriftlige og leveres per post, faks eller e-post til kontakten i Tilbudet.

Hvis du har spørsmål, ta kontakt med oss:
Juridiske henvendelser
E-post: info@scalefibre.com
ScaleFibre UK Ltd
UK Office:
2 Frederick Street Kings Cross
London, WC1X 0ND